闲话古今平仄[魏启鹏]
选录杨志忠《“古今四声混用”之见》
春贺福门福进禧;
运掬寿礼寿呈祥。
(《对联》二○○二年三期“联墨缘”一页)
这副对联,虽用了两个古仄今平的字,即“福”和“掬”,但作者以今声为标准,且“掬”字恰在音步上,使其成为一副合乎平仄格律的今声对联:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
〔补充说明〕
1)古今平仄异类字,应包括古平今上、古平今去;古上今阴平、古上今阳平;古去今阴平、古去今阳平;古入今阴平、古入今阳平八种。
2)此联使用了三个古今平仄异类字:“福、福、掬”三字为古入今平字,其“掬”处于平音步上;“禧”一字为古平今上字,处于仄音步上。
龙脊山人魏启鹏07。2。21。14。38于淮北相南
选录联都驸马《真性情2007年第一期-年的味道》
新年又到,忽思岁月悠悠,空怀壮志;更兼鸡肚难容,鸿图未展,总然美酒盈樽,玉露甘醇和泪饮
佳节重临,猛念浮生碌碌,不泯雄心;何况牛皮欲破,马齿徒增,即使佳肴爽口,山珍海味带愁食
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
1)此联中有“忽、节、即、食”四字为古入今平字,其“节”已先处于仄音步上,其“食”又后处于平音步上,以致造成古今双混,此二字改换一个:若保留“节”字,须将“食”改换成古今同平之字(如“餐”之类),如是则因“节”而为古声联语;若保留“食”字,须将“节”改换成古今同仄之字(如“日”之类),如是则因“食”而为新声联语。
2)下联有“佳节”“佳肴”二词复用了一个“佳”字,而上联相对应之处为“新年”“美酒”二词,并没有同样复用,也为一瑕(其“佳节”可改为“嘉节”)
龙脊山人魏启鹏07。2。23。16。20于民进淮北市委会办公室
选录联都甜甜一笑07-1-25 13:16:37《真性情07年第一期-年的味道》
每忆孩提逢岁尾,怕欠帐催还,消抵木枪火纸,早趋闹市,沿途耳福徒添,爆竹稀疏辞旧岁;
今勘我辈度年初,喜红包赠予,更兼钻戒金钗,欲入深山,寻址心清暂得,梅花掩映过新年。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
1)此联中有“福、竹、得”三字为古入今平字,俱处于仄音步上;又有“勘”一字为古去今平字,却处于平音步上,以致造成古今双混。但不知作者是否手误,将“勘”错写为“堪”(而“堪”为平声),倘若如是,则依古律之,全然符合声律要求。
2)此联为756467式,其句脚是“仄平仄仄平仄~平仄平平仄平”,属于六句读句脚平仄对粘型之变通模式,也为古今联家所常用之。
龙脊山人魏启鹏07。2。23。16。49于淮北相南