新开张，照例还是先来点music吧。给个好心情。
Leslie Dowdall可以说是90年代著名的Celtic摇滚乐队Tua Nua解散之后依旧长盛不衰
的歌手，她与Paul Brennan (Clannad)以及Ronan Hardiman一起将Celtic音乐推向了世
界. 《That Place In Your Heart》简洁的伴奏.更突出了Leslie Dowd
all天使般美妙的声线，温柔的声音却是在向大家提出一个千百年来的问题"Why c
an't we live as one" 这是渴望和平的人们在如今战火纷飞的世道对大同
世界的一种向往,为什么大家不能彼此和平相处，而要互相伤害？
That Place In Your Heart
Ronan Hardiman
--Leslie Dowdall
walk with me
break some bread here with me
Enemy,Why can’t you live with me?
Who are you?
what did i do to you?
______1_______
We are all born the same
Then we seperate
Then the world falls apart
and blame turns to hate
we can not contemplate
how far apart we are
there is always a way to that place
in your heart.
Hated one
Just put down your gun
done is done
why can’t we live as one?
______2_______
跟我走，
跟我分享面包。
敌人啊，
为什么你不能跟我和平相处？
你是谁啊？
我究竟对你做错了啥？
希望我知道，
为什么我不能与你和平相处？
我们生来一样，
然后我们分隔，
然后世界分裂，
指责演变成仇恨。
不要顾虑我们的隔阂有多深，
总会有一条路径，
抵达你心灵的深处。
仇人啊，
放下你的枪，
过去的就让它过去！
为什么我们不能共同生活？
不要为我们呼吸共同的空气感到羞耻，
让我们医治创痛。
为什么我们要生活在徒劳绝望中？
我们生来一样，
然后我们分隔，
然后世界分裂，
指责演变成仇恨。
不要顾虑我们的隔阂有多深，
总会有一条路径，
抵达你心灵的深处。
heal the pain
why do we live in vain?
We are all born the same
Then we seperate
Then the world falls apart
and blame turns to hate
we can not contemplate
how far apart we are
there is always a way
to that place in your heart!
